129

южно-РУССкихъ АПОКРИФИЧЕСЕИХЪ СКАВАШЙ И ПВСЕНЪ.

Десятая по или предъ архангеломъ Михаиломъ

(Петруш., Руд. и Брат.). Награда: охрана отъ 3В'Ьря (Брат.), из-

отъ гргЬховъ (Руд.). Въ великорусскихъ стихахъ: передъ

смертью узрить Богородицу, изб'Вгнетъ отъ скоропостижной смерти

звђря.

Одиннадцатая передъ Андреевымъ днемъ иди передъ Роще-

ствомъ Христовымъ (Петруш. и Брат.), покровская (Руд.). Награда:

въ книгу небесную запишуть (Руд.), отъ напасти (Брат.).

Въ великорусскихъ стихахъ: охранень будетъ отъ зноблёнои смерти

отъ морозу, узритъ Богородицу.

Дв%надцатад по РождестуЬ Христой или цередъ Богоявле-

HieMb Господнимъ (Петруш., Брат. и Руд.). Награда: охрана отъ

Атра и лютыхъ морозовъ (Брат.); Господь возьметъ душу на небо

(Руд.). Тоже и въ великорусскихъ стихахъ.

Сравнительный обзоръ великорусскихъ и малорусскихъ духов-

ныхъ стиховъ о 12 пятницахъ обнаруживаеть большое между ними

сходство, почти тождественность, и съ •значительной долей втро-

атности можно сказать, что въ повторяются великорус-

Ckie духовные стихи о 12 пятницакь, при мгЬстныхъ и

своеобразныхъ. По крайней Mtph, можно положительно утверждать,

что псальма про 12 пятницъ Павла Братыци зашла на юрь изъ

йверной такъ какъ самый языкъ псальмы мТстами, осо-

бенно въ конщЬ, сохраняетъ вполнТ складъ, наприи'ђръ:

Встаньте вы, братья, да и послушайте,

Приходить вы, братья, ко святой церкви,

Создавайте вы милостыню неосужденную, наговоренную;

Зговорена милостыня не польза души.

Въ великорусскомъ BapiaHT'h стиха, записанномъ въ орлов-

ской читаемъ:

подавайте милостыню веваговоренную,

Незаговорную и незаклеветенную

(«Камки nepexozie» т. VI, стр. 143).

Псальма Братыци оканчивается словами, что изъ ребенка, за-

чатаго въ одну изъ перечисленныхъ пятницъ, выйдетъ ворь и раз-

бойникъ. Слова эти повторяются въ десяти BapiaHTaxb ведикорус-