14

Е. В. АНИЧКОВЪ.

творчеству среднев%ковыхъ поэтовъ, едва хи можеть поџежать

сомн%вЈю. Г. Парисъ напрасно считал ее свободно возникшей

изъ народной п±сни 1). Напрасно также проф. Жавруа подагахь,

что п%снн, какъ аВеч6ръ поздно ивъ тычку», пока-

зывають, что тема этв присуща вародной и ве подверг-

шейся трубадуровъ и труверовъ 2). Разбираемый пфс.ен-

ный мотивъ наиротивъ несомн%нно совершенно чуждъ народной

словесности Востока Европы, и ть дв•Ь, три п%сни, гдгЬ онъ

встр•Ьчается, — ничто иное, какъ передьки западныхъ моти-

вовь 8), которыми изобиловали и наши старые пВсенники Х УШ в.,

самымъ рабскимъ образомъ Французскимъ и

мецкииъ п±сенникамъ XVI и XVII веккоуь 4). ФИ-

јајя между современной народной п±сней и п%сенными темами,

наполнявшими п%сенники отъ XIV до XVII в•Ька, на прим$

этой темы можетљ быть такимъ образомъ проведена даже дальше

современной народной п±сни Запада. П%сенники XVII и ХУ Ш вв.

1) Jwrnal de8 Savant8, 1891, р.74О; въ этокъ Жан-

руа совершенно правиьны 1. с. р. 28 и с“д.; онъ напрасно поэтому отка-

зыся отъ вихъ см. Petit de Jalle ville. HiBt. de 1. etde lalitt. br. р. 366 и 863.

2) Les origines de р. 1. entrance ва т. Че р. 454.

З) За это MH%Hie стоить прежде всего р%дкость въ русскихъ п%сняхъ

п•ВсенвоИ темы, схожей съ пастурью ижи chanson personnages. Крой ши-

роко распространенной п%свв аВечОръ поздно изъ л%сочку. эта тема встр%-

типсь топко разъ у Студитскаго Нар. ПВсви Новгор. губ., стр. 45—48

XVII. Передъ русскииъ читателемъ на этомъ едва хи и нужно настаивать.

ПВсия .Веч6ръ поздно взъ ХЬсочку» (Кир%евсвт, выи. 9-й, стр. 61—65) по

свидЖхьству Безанова (ibid стр. 48—49) связываетъ съ судьбои

Параши Кузнецовой, или Горбуновой, или Ковиевой, кр•Ьпостной актрисы Ше-

реиетева, (съ 1801 года) гра•иви Парасковьи Ивановны Шереме-

тети, «рожденной отъ •вмиЈи польскихъ шляхтичей Ковиевскихъ». Она

впервые появилась въ «Глазувовскоиъ» 1819 года, гдТ, пом±щева

пастушесвихъ подъ 2Д2. Быть можетъ, она дМствитиьно была Очи-

нева ибо изъ цворовыхъ Шереметевыхъ.

4) Я рввум±ю Takie п•Ьсенвижи, какъ: Новое и полное сМр.

п•Ьсенъ, содержащее въ ce6i п%сни дюбовныя, и т. д. Москва,

у Н. Новикова, 1780 года; Новый росс. итсенвикъ иди c06paHie дюбовв., хо-

роводныхъ, пастушьих ъ и т. д. 2-е изд. Соб., 1791;• Весиьчиъ на досутЬ

иди c06paHie вовМшяхъ п-Ьсевъ... пастушьихъ и пр., собранвыИ ть раз-

выхъ старинныхъ п%сенвиковъ и вовМшихъ книо. Москва. 1797 в др.