74

КРИТВЧКГ.ЮИ ОЧЕРЕЪ

БУМАГИ МАЛИНОВСКАГО.

нВ часто врани троя-

хуть

а гиици свою р%чь го-

воря хуты хотят по-

зетвти на

Ничит трава

а древо Сб тугою кь

земл приклониаось..

Жены Русква плака-

шась

а ркучи: уже на свой

миш ладь ни мысјо

ни думою сдумати

ни очима вглядати....

Дружину княжую птиць

криш а звери

крои поливаше

Отрыв. З.

На Немиз± снопы сте-

лоп

КОПИЯ МОСКОВСКАЯ.

граяхуть

говоряхуть.

хотять

ничить

стугою

кь земли

нркјони-

лось

псппкашась..

аркучи: уже наш...

съглядати

Дружину твою, Кня-

же, птиць криш npi-

одљ, а звњри

полваша

также.

тарам тимп .

также

отъ твла

Рускихъ.

кровь

Молотять

на того

дум

чепи сиу»

живот: каа-

КОПИЯ ПЕТИВУРГСИЯ.

также.

также.

. помьтЬти.

. также.

с тугою.

также.

Рускыя псппкашась.

а ркучи: уже намь.

ни оочииа.

также.

стелоть.

тадтьымп.

живот кладут.

выть душу б тема...

не бодогомъ бяхуы... бяхуть

костьми Руск;

сыноп.

также.

также.

небодогонъ бяхуп.

сыново.

1 Сначала Малове“ ваписиъ: Галди сво» зачериуп тоњво

тому, что сово «галиц•» написиъ съ бодьшой буквы.

в Слово вто быдо написано съ 0B0Bt•aaieMb ва ь, которыИ поправлнъ п ь.

Это еаово оаз ва:меал, повидвм“у, чрезъ Т: «вше» и также

зачеркнул в ваписиъ чриъ е: «yeaie».

• Опчап Вио папсмю съ п «въ п потоп • по-

вравлева п и.

ш сиачиа биле ватино а, в потоп поприо п а.

Свачап бын пиано: «вдувал» и ват•Ыъ тпрва—о аиу—та»