)авсмотрЫе повинваетъ вамъ, что рђчь Xt вьва йе

вавлючада въ себ нивавихъ едементовъ противомалоруссвихъ,

а напротивъ—имђлв въ себ'Ь въ вачаточпомъ видђ почти встЬ

черты совремевнаго малоруссваго врой той одной,

воторая образовалась иосдђ XI вы. Навь же относитса въ

Изборнивамъ г. Соболевсти?

Г. васись Изборвивовъ Свято-

слава, отцђчаеть въ нихъ два воторыа овь асно 1)

навываетъ немноруссвими особенностями: 1) тобљ (—дда

тебя), причемъ понимаетъ „тобљ• вавъ разновидность или не-

правидьное вм±сто ,тобев, и 2) Haqepruie 8 ви. е:

пояиютьса, Елисавять, вававива, 2). Равсиотримъ ети мнимые

немалоруссивмы.

Въ параиедь въ единичному тобљ дплљ укавемъ: 1) сТ-

верно-малорусское „край c06i” 8), 2) угорсво-миоруссвое „въ

тобев 4), З) въ Энеидђ Кот.иревсваго: тобе ь), 4) вь Времен-

чугсвонъ уђвдђ Полтавской губ.: поверхъ собе 6), б) у галиц-

ваго наборщива: коло собе т). Не считаемъ нужнымъ пусватьсн

3) Прпбавиеи• сип ,асвоз во недоразуи«д Въ „В. М. Н.

Пр.“ (1886, февр., ст. 362—363, въ етать': „Источнввв ди вватиства съ древне-

Bieuzus говором“) г. Соболеве“ оти•чает• въ И“орвивахъ Сватоспва

свольво oc06eaawret, воторыа он• считаетъ Аеивиив, напр. „чолов±-

вак вв. „челов%кав, „воМа“ ви. ,выобаз и др. Тап вавъ оп вв говори“ асво,

что считав“ ихъ ва ввиыорусс", то бндо бы весаравеџоо вашей сто-

ровн шриписать ему такое ytnpMeuie и показнвать, напр., что о въ „чохойвак—

виол“ вт дув ииоруссвго вафч1а. Но „тоев прио

(Молевсвииъ за антиадоруссизиъ.

3) См. „Очерки ивъ zcropiE руииго авывак, стр. 84. И успом: диву“

с. П. И. Житецвимъ въ 1883.“ roxy г. СоболевсвШ прамо ваавшь, что начерт-

Eie и. е въ таихъ случаахъ, вавъ автциапрусв•зиъ.

8) Довваръ-ЗапохьсЈй: Шсви Павчувовъ, стр. 66 (Е. 1896).

Yrpopycczia народвва п'сив (СИВ. 1886, стр. 33): „Гей,

ваче червоуснМ Чоч в тме вуаавъ вусвИ?В

ь) Впршјева авеида, вновь вспрваевваа сапиъ авторои• в дополвевва

противу презвихъ ииавШ, СПБ. 1809, ч. Т, стр. 25: „то тутт обе ише в чоои.

3) Триада, 2, втр. 72.

т) Передвдва ваборцива и. вааисавваго ,себеи. Зорз 1897, 20, стр.

399, столб. 2-й. Добаввмъ, что слово „цобец (в“во) ивогимп обысваетса вавъ

„о» собев, т. е. себак. Въ Гывчив± сдвшитса и пцебеи cs с (словарь

вревсвио, 676).