55

—набираю), — откуда образовано и неопр. H—Bie „амлытыа

(напр., у Маваровсваго въ „Натале: Наямлыла грушъ суше-

пыхъ., терну, слывъ въ базари). Ямъ (т. е.

Stadien 144). (очень часто у Чайчевва-Гринченва).

Ягыиетъ. Яхыдна. Ядыця, ялына, адовець (аможжевельвикъ).

Ярема. Ярмола 1), Яриолынци. Ярошъ. Ярына. Ярусалымъ 2),

Ярусданъ (Гринченко: Этн. Мат. 1, 189). Яретычый. Ясетръ.

Ясокиръ. Суятытыся, суйтный, сујтъ 3).

Посдгђ л. Лящъ 4). Лядащый. Зблнкнуты (—поблекнуть).

Лягомыыы (Шевченко, т. Ш, стр. 6) 6). Лампачи (Lehmpatze).

Холяра (записалъ В. Охрымовичъ у гуцуловъ или бойковъ.

Житье и Слово 1895, т. стр. 144; и у Франка: „Въ поти

чо.та“, стр. 72). Облясныкъ (Тобилевичъ: Драмы и вомеТЈ, П,

411). Пидлястытысь (Збирныкъ творивъ Кропывныцьвого, друге

выданнн, ст. 47). Скляпъ (склепка. Быть русскаго народа—

Терещенко, 65; Чуб. Ш, 98). Глякъ (Жел. 1, 143 и 145). Га-

ляра (въ kieB. Стар. 1884, сент. 59). Шпаляры (Гро-

мада 5, стр. 110, письмо изъ Полтав. губ.). Кулаша (им.

п.—теулеша. „Въ Карпатахъ“ Ив. Левицкаго. Львовъ 1885,

стр. 50). Лягавый (лђнивый, legawy). Голяншща. Малдчъ. Да-

лачъ 6). Пляскавка (Же.т. П, 662). Кал{ядаръ Ш,

139). Паластына. Тал{ры (им. Богданъ Хмельныць-

вый“ Старыцького. kieB. Стар. 1896, май, 280) 7). Слово

1) Си. въ Батурнвсвой купчей 1671 r.—kieB. Стар. 1883, io.Tb, бШ.

3) Г. C060zeBcBit въ ва трудъ г. Шахматова отм%чаеп начерпвје

Ярусадимъ въ Галици Евавј. Ж. М. Н. Пр. 1894, aapiib, стр. 432.

в) попавсвомъ сборви" 1679-го года читаемъ: „сужа судгствуй, всА•

чесваА суета“ (Поповъ: Бибјографачесте Матер., П, 69).

4) Интересно, что konapeBcBit вь zuauin Энеиды 1809-го года (ч. 1, стр.

25), напечатавш „лещъ” (съ е), считаетъ это и веправиьвость и, въ овисв±

опечатовъ, исправиетъ ва „ищъ”. Но форма съ е также употребительна. Си.

Желех,

6) Вт перевод± (помсти А. Ковиссваго..

3) Срв. nqepraie „изъ дајлчаи въ Гахицвоиъ ев.. приписаввое г. Соболев•

СЕИИЪ Шеву.

в) „Тааярей“ въ записи Ивана Мащшкеввча 1736 года. EieB. Стар. 1898,

вб. П, 36.