44

П. ЛАВРОВСКАГО,

поима стрыню свою съ и поиде кь сгреви своему». Эготь

PW11caao, Князь CMoxegckii, был сьшъ Мстислава; схЬдова-

тељно, брать посйдняго, бьиъ ему стрыемъ,

а жена Юрья, о которй идеть зд•Ьсь ртчь, должна считатыл

сгрыней. Въ современвомъ русскомъ язьпЊ самое схово стрый

уцЬхЬо какъ ртдкость, въ Форм± строй, и уже безъ викаго

намека на какое бы то ни было родство.

Стол же въ старину и братаничъ и

сыновецъ. Первое попадается въ памятникахъ въ д,вухъ ФОР-

махъ: братаничь и братанъ: Князь Свтоспвъ Ива-

новичь Смоленс}бй съ вокупи около себе силу венку, а съ нимъ

братаничь его, Князь Ивань Васиљевичь; и онъ (кн. Констан-

тинь не хотя быти подъ своимъ братаничемъ (т.

е. подъ сыномъ В. Кн. Василья Димитр.), и Князь Васијй въ

зверже нелюбье навь; се Яропыкъ, брать ваю, по смерти

хощеть дати Кыевъ Всевододу, братану своему; и почася мол-

ти о братангђхъ своть•, приб'Вже изъ Царя града братань ца-

ревъ, Кюръ Андроникъ. Отсюда и HBBBHie дочери брата брата-

нична или братаньна: призва Всеволодъ Гюргевичь Володимера

кь се&Ь Володимерю, и вда зань свою братанъну

(по другому списку братавичну), Михалкову дочерь. Ипатьев-

ская Л'Ьтопись, удержавъ и общее для сыновей и доче-

рей брата — братучадье, съ тЬмъ вм%стЬ и въ этомъ сложномъ

слой двоякимъ отлчила первыхъ отъ посл±днихъ.•

братучадо, сьшъ брата, братучада, дочь брата: св±ть

створиша на убьенье его со Александромъ братучадомъ его;

братучада его за нимъ, дочи Александра, именемъ На-

стасья (и). Вск эти хотя и не всегда съ строго опр-

хьенвьшъ 3HaqcHieMb дрвности, существують и донытЬ вь

язык% простаго народа русскаго, образовавшго и особый при

этомъ териинъ братаниха, џя жены брата (я).

Не мен%е въ ходу было и второе Ha.3BaBie сыновецъ съ жен-

скимъ сыновица: и ту прњха кь нему (кь кн. Юрью) Свято-

славь Олговичь, веля ему въ любовь сыновца своего,

Всеволодича; прсгавися Князь Смоленскыв Давидъ, пострить

ся въ схиму, и сьде сыновець его въ Смоленску Мытиславъ;

прЊха Святославу Отовичю сыновець его Святосхавъ Все-