— 330 —

Сохеть же, идиненный съ именемъ Шидырвана, напомпаеть Вап вир-

сват; Шидырванъ, подобно Вану, итавиеть вашворъ, вторый выдань

ивм%ннивомъ, и Шидырванъ, подобно Вану вирейсвому, пошатиса хизнью.

Если Шидургу дмствит•льно тожитвенъ съ Шиднрваномъ и Ванъ-ханомъ,

то въ Шидургу мы Мемъ 0BTopeHie разевава о Чингисъ-хан%,

(Жираищемъ вену у Ванъ-хана.

Конецъ ckagaHia о “Чинтисъ-хан'Ь и Вай также прдставдят сходш.а

черты съ тюркской евазвой.

Идт, нјсвольвихъ дјть, проведенныхъ и р. Идиљ, возвр-

щаетва въ Тохтамышу, чтобы отмстить ему. Тохтамышъ обращается въ аг-

ство, сходить съ лошади, чтобы тлить свою хажду, и всгђдъ за Вить

его убивать; отрубленная голова его отвезена въ его тиамъ. Чингиеъ-ханъ,

поем cBIBBiH въ пустын%, идит противь Ванъ-хана; Ванъ-ханъ уб'ђгаеть,

во вра 6'Ьгства сходить съ дошади, мы утолить хахду, и туть его

убивают, отрубденнаа годова его отвезена кь Таанъ-хану или подана его

зей Гурбесу. Въ свазй не самъ Идыге убиваеть Тохтамыша, а его сынъ

Мнрадыдъ; въ монгольстмъ свавати также не самъ Чингисъ убиваеть Вана,

а вавой то найманъ Хорису. По съ тюркской сказкой въ

Хорису едЈдовадо бы виджь сына Чингиза.

Въ тюрвсвой сказкгЬ годова Тохтамыша привезена его женамъ; въ кних-

номљ монгодьсвомъ она Таанъ-хану или подана цариц

%Гурбэсу, Таяна. Намъ вахтся, тюрвсваа первоначальтВе.

сбивчивости въ монгольской редакти мы объасняемъ тавъ:

было два BapiaHTa, въ одномъ соперникъ Вана называли Чингиимь, въ

друтомъ Таянъ; въ Оихъ был разсвазъ о томъ, что Вань быль убить и

годова его шњтавдена его врагу, въ одномъ Чингису, въ другомъ Тину.

Монгольсвое книжное ckaHHie есть BapiaHTb съ именемъ Чингиса, навь со-

пернива Вана, но рдаюпа конецъ этого BapiaHTa отбрсида и вам%нида его

вонцомъ BapiaHTa съ именемъ Таянъ.

Въ трехъ сравниваеиыхъ ве#хъ гонителей царй: Саула, Тохтамыша

и Вана убивать но центральное лицо сюжета, не Давидъ, не Идыге, не

Чингисъ, а постороннн лицо: амиевитянинъ, Мырадылъ, найманъ Хорису.

Если наше IIN110J10&Hie мрно, что о хан% Тухтђ и Ногај всо

отголосовъ монгодьсвато объ отрубленной голой Тухта-биви им

Вана, то Хорису въ степномъ южной будеть отв-

чать т. е. по трксвоиу произношетю урусъ. Подъ этииъ терми-

номъ можељ быть сврываети личное собственное има Урусъ, и тољво повд-

Н'Ье ВТОРЬ терминъ понять, вавъ ина народа. же объаснете, можеть быть,

смдуетъ дать и появлетю эпитета „pyccRiiB при имени Анысима; то быдо