59

логическое H3uM0Bagie подобнаго памятника должно вервдво

состоять въ оцввкв каждаго сова, т. е., въ корен—

наго слова, его древняго yorpe6xeHia, его •онети—

взивневш и проч. Этой оцвнкой занимается лишь одна

и сапа детки часть предметз же изспдо•-

BaHiR другой трудв%йшей его части будетъ сказано въ своео

б) въ •орм% вольной рвчи—сюда относится мв—

еичесое ckaaaaie въ предате изъ

лизу старины, потерявшей для народа редиЊзное и

отлнчное отъ его настоящихъ Важное народ—

наго въ c•ept миеологическихъ изысканш высказано

превосходно въ c0'lHHBHiH братьевъ Sagen.

«Сага народная», говорить Яковъ Гриммъ, уподобляющи еи

нзжному цвВтевью, (ср. предислоје кь его HEeoxoria), сдои—

«на быть собираема и срываема цюоиудренной рукой; ва гру—

«бое она сжимаетъ свои аисты й пркрщнтъ

«сте Шагоуханное Въ вей лежитъ заиюченъ такой

кладь цввтущаго pa8BBTia, что переданный даже не

«вполнј, но въ своемъ естественномъ убранств•, онъ удовле—

«творяетъ душ%, тогда какъ чуждая прибавка—ему лишь вредъ

«и n0Mtxa•. Вообще всякую попытку поводить пред— разо—

рванное временемъ ть его частиъ, мы, всл±дъ за Гримомъ,

домны признать суетнымъ доомъ ума, которое- отиовкетъ

науку отъ истиннаго ypa3YMtBia народной старины, связанной

твсно съ первобытнымъ характеромъ и особенностями древвто

азыка. Перехода отъ отца кь сыну съ дивчательною тоиостью

въ существонныхъ чертахъ, поражая часто conacieMb частей

въ его мвстныхъ и равичныхъ aueHiaxb, npeAaHie cwraBneo

безопорно обильный и важный nwpian въ народной

басни. Совсвмъ въ вепогрвшиедвости и

чистов первобытной wpn, дл —ха •ишо—

гическаго преда* даже и въ томъ czyut,