ЮЖНО-РУССКИХЪ АПОКРИФИЧЕСКИХЪ СКАЗАНIЙ И ИВСЕНЪ.

35

Въ апокрифахъ прародители, вскокА пос.И'Ь ихъ изъ

рая, стали ощущать голодъ. Они обошли всю землю и нашли

только чволъ (?) и траву сельную. Лдамъ и Ева стали молиться,

и Бољ посладъ кт, нимъ архангела 1ои.ия съ седьмой частью рая

и архангела Михаила съ пшеницей и медомъ. Архангель Михаилъ

научилъ Адама и Ебу ручному Д'Ьлу. Бољ выгналъ изъ рая всгъхъ

звфрей и отдадъ ихъ Адаму. Адамъ взялъ воловь и началь орать

землю; но тутъ явился дьяволъ, и сталь ему препятствовать, говоря,

что земля принадлежитъ ему, дьяволу. Кончилось тьмъ, что дья-

воль взялъ съ Адама въ силу котораго дьяволь по-

лучилъ право собственности на души людей 1).

Cka3aHie о въ апокрифическихъ спискахъ изда-

гается различно. По однимъ спискамъ представляется, что Адамъ

даль дьяволу пот8му, что безъ него дьяволь не поз-

волялъ пахать землю; по другимъ cxa3aHiHMb Адамъ, испуганный

темнотою въ первую ночь, думалъ, что онъ навсегда лишился св'Ьта

и даль дьяволу за то, что онъ об'Ьщалъ возвратить

сйтъ, и по третьймъ—потому, что дьяволь сналъ съ Каина 12

3)йиныхъ годовъ. Подробности объ Адам'Ь землед'ЬльцгЬ и его руко-

не встр'ђчаются въ греческомъ текстф, а только въ сла-

вянскихъ рукописяхъ 2).

Въ греческихъ и славянскихъ рукописяхъ сохранился раз-

сказъ_ о Сиеа въ рай, по греческимъ рукописямъ, за

елеемъ мя умиравшаго Адама, а по славянскимъ ру-

кописямъ за в'Ьтвью райскато дерева, изъ которой Адамъ схвлалъ

Анецъ и возложилъ сеО на голову. Эта подробность излагается

въ апокрифическомъ о дрей крестномъ, входящемъ въ

разрядъ новозайтныхъ апокрифовъ о и крестной смерти

Спасителя. И въ апокрифахъ находится Yka3aHie, что Сиеъ при-

несъ Адаму три прута отъ певги, кедра и кипариса 8). Въ мало-

русскомъ народномъ разсказгђ упбмянуты кедръ и кипарисъ, а

вмеђсто певти (пихта, Abies Sibirica) явилось требдаженное дерево.

Малорусскихъ швсевъ объ АдашЬ и Ей немного; у велико-

руссовъ гораздо 6cnie пгЬсенъ этого рода. Большая часть велико-

1) Тихонравиъ, Паматниви отреч. рус. литер., т. 1, стр. З, 12.

3) Порфирьева, Аповр. сказ. по содов. рукоп., стр. 40 и 41.

8) Тихонраеоп, т. 1, стр. 9; Порфирьеоъ, Апокр. сиз. по содов. рук., стр. 38.