— 67 —

89 рићбЕЧЕУ вм. рић4Еор.Еу, 99 БРУОђбОР.ЕУ вм. Бруо+рор.гу, 111

хаћђу xdra$6y вм. хаћбу хауаббу, 113 вм. нуаре, 5

7,ПТђбЕТЕ вм. ЦТђбТ,ТЕ, 15 торбтоу вм. лбу товабтоу, 16 там-

ТЕТЕ ВМ. И вм. ук•гдбсха, 21 !бЕб$П вм. !бЕТбЕ

и т. д. Подобныя ошибки встрвчаются часто и въ текстђ Анти-

Фонта и Ликурга.

Боле характерны N: Din. 1 15 d1t01t6pa-

-tXEY вм. 96 Вабћаи вм. Н EOPobiou, II 17

ток pg.wiq вм. так y6?.atq, III 15 ао хатбтстак вм. 00х ath6rat,

II 14 EOE#EVOG ВМ. ЕОЕ#ЕУОУ, ПОДЪ BJiHHieMb предшествующаго

тк. 1 104 читается въ N ТЕТ6ћНХЕ табтов; lySEiEat т; 1tP660TtOY,

въ А В: ТЕТбћ:хпхЕУ abT0iq тё трёсол:ау. не-

возможнаго здђсь ёу&ЕЕЕм объясняется BJiHHieMb конечнаго У

въ сдовв ХЕТ6ћЕХПХЕУ (А В), которое произносилось диктовавшимъ

поперемВнно съ тобток: ТЕТбћЧХЕУ тобток

Такимъ же образомъ объясняется N въ

107 т•соћћђу аб?Паау ёу тсбћа хатцт+ра вм. •хбћи. ЗД'Ьсь

ё» могло образоватьсн подъ BJiHHieMb 0k0HqaHiH словъ тсоХЖђу

и Сюда же относится и qTeHie N въ 91 xai

тобтои xai r.xynp.0YEbovraq. Второе xai вошло въ текстъ N подъ

BdiHHieMb предъидущаго xai, чередовавшагося при диктовкј съ

тоЬтаи. Двойное ё? въ III 1 произошло, быть

можетъ, также при диктовк•Ь текста.

Приведу НВСКОДЬЕО прим'%ровъ изъ Анти•онта. • Сюда отно-

сятся ослышки въ N: 4 iv вм. Й, 21

вм. тхЁфаб6Е, 29 вм. 6?ict, II 11 (6; вм. III р З Пћ'

вм. Пћои У ЕЕ, IV р 4 ЕЕ; табтпу тђу 6E?d7tEtav вм. ЕЕ,

12 бир.тарећб(бу вм. о) тарЕћб(бу, 53 a5PEiy вм. ФЕТУ, 93 бИУЕЕ{0бЕУ

ВМ. бИУЕЕ{б0бЕУ, 94 ау убу ВМ. убу, IV 5 ;txi66at ВМ. ytxi6$at,

б вм. 11 ПЕПОУ вм. Паку, 21 TtOtEiy вм .

и ПЕ$а вм. ПЕЕа, 45 ёх6РЕ' вм. 48 Ы вм. т. п.

Antiph. 1 22 въ N читается •ta6v вм. Гобу

образовалось при диктовкј изъ 0t5v. Подобнымъ же обра-

зомъ объясняется N III З Обхоиу табу

вм. Обхоиу р.ёу обу Мёу было пропущено (писцомъ

ди иди диктовавшимъ неизвВстно) и изъ о;

образовалось •r06v IY 18 предъ тф Пч6ЕТ образова•