PR0 А. ARCHIA, с. IV. 6.

51

niorum copias fudit; populi laus est, иЊет

amicissimam Cyzicenorum eiusdem consilio ех omni

impetu regio atque е totius belli ore ас faucibus erep•

tam esse atque servatam; nostra semper feretur et

praedicabitur L. LucuUo dimicante, сит interfectis

ducibus depressa hostium classis est, incredibilis apud

Tenedum ридпа illa navalis; nostra sunt tropaea,

nostra monumenta, nostri trinmphi: quae quorum •in-

eniis efTeruntur, ab iis populi Romani fama cele-

ratur. Carus fuit Africano superiori noster Ennius, 22

itaque etiam in sepulcro Scipionum putatur is esse

и освободил всю

переднюю A8iD. — Оте ас

faucibus — изъ пасти вой-

вы, — мета•орв, заимствован-

нан отъ диваго зввря. — No-

8'ra т. е.

всегда нашимъ Оломъ (вавъ

нашь подвигъ) будетъ назы-

ваться и прославляться ги-

беиь (no•ronxeHie)

спаго •дота и поода при

ТеведосВ. Чтобы устранить

менве употребительныя име-

на существительныя interfec-

tio и depressio, Цицер. упо-

требляетъ interfec-

tus и depressa, что часто

ветрјчается въ латинскомъ

ЯЗЫЕВ; напр. Sicilia amissa,

urbs condita и др. — Сраже-

Hie проивошдо въ 73 г. при

пустынномъ острово недиеко

отъ Лемноса, но постоянно

говорятъ: cpazeHie при Тене-

досв. Командиръ HenpiHTeub-

скаго мота Исидоръ быль

римлянами взять въ ппнъ.—

Tropaea, на мгвств, го не-

быль полвденъ.

S 22. Superiori — majori,

который побвдою при ЗИВ

ожончиаъ вторуюПуническут

войну. — Ennius, род. въ 239

г. въ Rudiae въ kua6piB,

происходидъ изъ древняго

рода, сивилъ

во время второй Пунической

войны, снисвадъ дружбу стар-

шаго едужилъ цен-

Typi0B0Mb ВЪ ВЪ

204 г. быль Катономъ отве-

зевъ въ Римъ, еовровождыъ

М. въ 189 г. въ Это-

подучидъ въ награду отъ

сына послвдняго право рим-

скаго гражданства, съ 184 г.

постоянно жиль въ Рио и

умерь въ 170 г. до Р. Х. на

Авентинсжоиъ холив, доволь-

ный своею судьбою, но бзд-

ный, имвя при себв одну

только сдужанку. Онъ вели-

повтъ, тра-

гивъ и сатирикъ древнВйшаго

времени; онъ писалъ Пто-

писи (annaleg, Ри-

ма) гекзаметромъ, хвалебную

пвснь на старшаго

трохаическимътетраметромъ,

26 также и

проч. — In sepulcro. Въ над-

писяхъ напамятникахъ встр%•

чаются многочисленные при-

Пры римскаго обычая на-

значать для друзей своихъ

м•Вето въ собственномъ сво-

емъ мвств Зд•сь

джо не совсвмъ ясно: быиъ