услугу“? 1Н;тъ, отвеЬтимл, мы кн. Чавчавадзе, это было
бы для вашихъ щ1;лей
сонсТ,мъ не лучше потому, что
лишило“ бы васъ возможности утверждать, что
именно поговорки составляютъ основу армянскаго либе-
рализма, что такими низменныии тендешјями, такими
развращающими идеям“ проникнута вся армянская масса.
Правда эти вышли шитыми бТ,.шми нит-
ками, но для вашихъ ц•Ьлей, не идущихъ да.т1',е же-
на весь MiPb разнести низкую клевету о разла-
тающемся армянскаго народа,
говорки. нужны были
и вы ими воспользовались въ
разсчетЬ, какъ и всегда, что и эта клевета останется
не разоблаченною.
ИзвеЬстно каждому,
что поговорки все-
возможные от#нкн народной мысли и чувствъ: и пло-
xie, и хороийе. Если
это станетъ отрицать кн. Чав-
чавадзе, то мы ему напомнимъ, что н на грузинскомъ
языМ им•Ьются
ПОГОВОРКИ, которыя отнюдь не
послужать кь чести грузинскаго народа. Вотъ напри-
м1;ръ•. „Не слТдуй за правдой: она выколетъ тебТ. глаза“,
или „Пусть кто что хочеть говорить—лппь бы мельница
работала” *). Можно
ли выразить 60.1f.e опред1;ленно
полное презргмпе кь общественному Mllt,11iH' и кь о(нце-
ственнымъ требова1йямъ? По глубокому упадку нравствен-
ныхъ 110H}lTiii эта пос.тЬдняя поговорка можетъ быть срав-
нена лишь съ знаменитымъ „Послј; насъ—хоть потопъ“.
Или напримТ,ръ поговорки: „За идуцимъ ввер.хъ—
подымайся, за спускающимся-—спускайся”: „Бабушка, за
ты выпекла мнТ, „Если
то тебя цТ,.лую, что бы
оо
зоБв
50
н) .s2'd0Rlf
, е Даазо•, 000—
боа ,
03060 зобо