кттичвскТй очвркъ ЛИТЕРАТУРЫ аС.ИОП».
131
Въ 18M г. явилось tT3HHie «Слова», Д. Н. Дубенскаго, которое вы-
звано было именно изложенными горячими спорами. Отыскивая п
самомъ «Совев» доказательствъ его подлинности, подвергнул
аназизу каждое ero сдово, pa306parb формы и отноше-
смысла й аицъ Ойствующихъ, привел кь каждому слову пари-
лельныя м%ста изъ Птописей и другихъ письменныхъ памятнвковъ
и приложил букваљный переводъ, какъ выводъ, не вездћ, то
во многихъ м•Встахъ доказанный. Въ начахВ онъ пом%стилъ «Взглядъ
на литературы Слова о иолу а въ конц•В прило-
жил «Указатель словъ птсни Игоревой, расположенный но азбучному
порядку съ граматическимъ разборомъ». Съ одной стороны, этоть трудъ
выяснилъ съ какою нечеложною воплощены въ е.
фермы выка ХЩ Д., а съ другой — въ нень скадансь
односторонность подобныхъ въ труат Дубен-
скаго оказалось весьма иного непригоднаго MaTepiaaa и за архиаоги,
ческою работой утратипсь въ MtcTaxb живая мысль,
очевидная для читатия съ перваго раза.
Въ первомъ оц$нихь его трудъ Бередниковъ: до сихъ
поръ, говорить овъ, было десять безсмертнаго но
въ нихъ судии о оигВ слова тонко ощупью, на угадь; а между т%мъ
ни одинъ издатель не виолтВ BBnaain на
словъ п•Всни Игоревой, анализомъ которыхъ аподиктически
должна бьиа рђшиться задача ея подлинности 1. Въ смысл не благо-
npiTH0Mb о труд•В Дубенскаго отозвались Максимовичъ и Буслаевъ з.
Иервый обозвахь его «иамомъ, не идущимъ кь Плу
в ничего объясняющимъ».
Существенный недостатокъ Дубенскаго и всеЬхъ предшество-
вавшихъ,
Въ
говорить 6. И. что было мадо обращено
на «Слова» кь нашей древней миеој01Ји и на-
petaeoi• co•ueuii на
Новикова о Лувааквяъ
Москвитян. 18“. М 1. Критика. стр. 2940.