мо

uz „на“, а префиксъАИ- тамъ, кажется, бол•Ье не встр±чается.

А это, повидимому, указываеть на то, что префиксъ iz- „воз-“,

„на-и древн±е предлога iz „на“. Префиксы же iz- „из-" и

uz- „воз-и иногда соприкасаются въ Кь при-

wbpaMb, приведеннымъ выше на стр. 48', прибавлю еще c:rb-

izdzirst „услышалъ" LP. VI 484 = uzdzirst 479 (лит.

u%gifdA Лит. хрест. 38,27); лит. iidristi (у Куршата) „осм±-

= uhdristi (у Межиниса); uzkaris „повЬсилъЦ или

литься

„выв±силъ" LP. VI 148, а тамъ же ниже это же rEiicTBie

называется: izkara; uzaugu>as „ВЫРОСЛИ“ BW. (въ ва-

piaHTaxb же: izaugu>as); izleca „вскочилъ LP. VI 5т (можно

было сказать также: uzleca); izcaldamk „поднимаясь“ 244

(можно было сказать также: uzcaldam&s); „всталъ" 910

uzc61Us); zivs atpeld, izlbk uzlbk) galvu uz malu 729

„рыба приплыла, положила голову на береге. И въ инфлянт-

скихъ текстахъ, знающихъ только iz-, иногда этоть префиксъ

можеть зам•Ьняться какъ среднелатышскимъ iz-, такъ и сред-

нелат. uz: КаЬ Код valns izvastu mahi iz bera Zbi0r 425 „ieby

chob dyaber wywi6dZ miQ па drogq" ;

*yka t6 pamoti iz+eSt iz

teiruma 3$ „kaza* tQ macoch9 wyprowadzib w pole" ; vaca

m0ti iz+eda iz korna 339 „kaza* babkq wyprowadzib па g6rq”

iznas iz ustobys цо „wynoszq па strych”. Такое частичное

въ префиксовъ iz- и uz- могло быть

причиною полнаго префикса ит префиксомъ iz-.

А разъ префиксъ iz- сталь употребляться вм•Ьсто uz-, то не-

удивительно, что и вм±сто предлога uz стали употреблять iz.

Кь Я самъ встр%чалъ въ Альт-ПебальгЬ префиксь

uz- только съ краткимъ и.

Кь 1 1173. Вм•Ьсто „за“ слћдуеть читать „для“.

Кь 122 S 46. Сл•Ьдуеть прибавить формы: (ar lUlBm)

uzkaudzbm (Крейцбургь) „сь (большимъ)

uzpilns

BW. 13846,1 „переполненный“

Кь 138. Н•Ьчто похожее на лат. poeiRs представляеть

изъ себя лит. pruit (изъ praeit, черезъ *proeit?) „пройти“

yurkschat Marchen 64.

Кь 1402. Сл•Ьдуеть вычеркнуть 1tp,i-vflG: ср. Prellwitz

Etm. Wrtbi. 384.

Кь 1 1463. Можно прибавить: ра paliskam „по польски“

(Иллукстъ).

Кь 1 151. Сомн±ваясь потомъ въ точности записи, по-

м±щенной DL. II 48, я попросилъ г. К. Петерсона, прожи-