72
несена•Ь, производя рованй•Ь отъ слова дарова н и 1;
соотв•Ьтственно латинскому т ип era. Нельзя —
потому что
слово это было исковеркано, и кь женскому роду,
на что ясно указываеть прилагательнаго ъ и А.
Въ множест. числеК отъ им. существ. на ие въ К. Л. вин. п.
им•Ьеть љ, напр. 210 : при-
лагат. того же падежа им±ють а % : 23 р Тс-
29 и проч. Что носовой призвукъ въ суффик-
сальныхъ слогахъ въ К. Л. не ослаб•Ьвалъ, могугь указать
многочисленные прим•Ьры памятника съ конечными вполнб;
правильными [А, и Л, напр.: въкоупьнжл
пр•Ьдрагьи1А 25 ВЬС[А 2 об. в TBOIeIA 214, 64—5 и пр.
Т. обр. по правильности носовыхъ гласныхъ
К. Л. могуть считаться и ер в ы м ъ памятникомъ въ
съ другими др.-и.-сл. п.
Носовые гласные въ Зогр. Ев. въ АСКОЛЬКИХЪ с.лучаяхъ
зам•Ьняются 4—е, •h, есть н•Ьсколько прим•Ьровъ см•Ь-
носовыхъ.
У Ягича приведены случаи зам•ћнъ и но не
всЬ. ЗатЬмъ, Takie случаи, какъ ч исти вм. ч 4 ст и, в 4 д+
м 4 и н•Ьск. др. я затруднился бы объяснять,
— вид 4, ми
какъ замеЬна и изъ е, а вижу зд±сь описки, объясняемыя
часто посл±дуюишго слога (какъ и въ случаяхъ
зам•Ьны и—е въ словахъ: хвалите вм. —ти, оус•Ьце — ци
и пр.: предыдущаго слога).
Кь зам±ченнымъ Яг. прим•Ьрамъ зам•Ьны: о ужа си ш е
вм. — ш 4 Л. 24— еть вм. 4 т ъ 1.8»; (или е—+)
от + Л. 63 б+штьдьнъ Л. вр•Ьм+
с во + Л. гл аш 4 1. 106, к р ь ст 4 шт+, о у ч 4 шт4
Ме. 28
19,0, бывъш4 1. г р 4 доуштю Л. 943
! ноу доу 1. 101, отътоудоу Мр.7а„ ан'др•Ьоу Л. бц,
прибавлю еще сл±дуюије.• прииуие 445 (вм. ш»
Обь. мь е... възлага1+ рхц•Ь на н е Мр. 1016 (кь д•Ьти)
ме. 53
въ лъже кльнеши
моудить Ме. 244
255 Л. — мхдънаа Л.
с•Ьди Мр. Л. те — суи Л. Ме.
(поздн•Ьйш. ч)
(зд•Ьсь очевидно не путемъ
фонетическихъ, а подъ
формъ неопред•Ьл. накл.).