78
какъ ошв раздевлятъ судьбу мужей (сыновья); T6ttermann
склонень вищВть въ этомъ женщины Yka3aHie
на Израиля кь Легов% 1). По
однимъ, женщины доказательство дмствитель•
ности жены пророка 2); по другимъ, это
Yka3aHie на строгость• кары Израиля 3). 1еронимъ видитъ
въ женщины Yka3aHie на слабость и изм•Ьнчи•
вость силы десятикол%ннаго царства, „ибо рождается дочь,
т. е. женщина, слабаго пола, которую легко могли опозо-
ривать 4). Н%которые смотрятъ на
дочери у пророка, какъ на обычное, естественное
могла родиться и дочь 5). Наконецъ, изъ новмшихъ
комментаторовъ думаютъ, что о
Дочери введено „ради естественнаго автора кь
въ разсказгВ” 6). Уже самое разнор'В•Је указан-
ныхъ свищВтельствуеть, какъ трудно устано-
вить что-либо опред%ленное по вопросу, чтб символизи-
руеть именно женщины. Да Н'Вть, кажется, и не-
обходимости въ этомъ. Символисты могутъ удовлетвориться
Simson'a („ради въ разска3'В“);
что глава первая говорить о щВйствитель-
ныхъ въ жизни пророка, найдуть
у пророка именно дочери—въ естественномъ
хохЬ вещей („causa phisica“). Изъ самого разсказа пер-
вой главы о двтей у пророка ясно, неоспоримо
ясно, что имевютъ смыслъ не по
полу рождаемаго, а по имени, которое послВднему дается.
Такъ и при второмъ дочери: „и Онъ
(1егова) сказалъ ему (пророку): нареки ей имя Лорухама,
ибо“ ...
$7“. пат—отъ глагола т: 7, „любить“, съ араб-
1) 3l стр.
2) У T0ttermann'a стр. 31.
3) Schmoller, стр. 27—28.
4) 161 стр.
5) Causa physica: Cornelius а Lgpide видить естественную причину въ
дочери и витс.тћ даеть НВСКОЛЬЕО символическихъ толкованм
этого См. стр. 61—62.
6) Simson'a (стр. 80). Съ нимъ согласны Wtinsche (стр.
24) и Nowack (моногр. стр. 9).