46

miba eilgst Ulm. „die krankheit wurzelt sich ein” ; Ekarst „раз-

горячиться“; Ekaitin•t „разсердить”; enikntt UIm. „boshaft

machen”; bligsmtt или eprecinat „развеселить“ ; Btiprinat Ulm.

„starken“•, bspecinat Ulm. „kraftigen“; espet „усп±ть, быть въ

Usvetit „освящать“; esirgt „захворать“. Ср. лит.

isinor6ti, isimy16ti, isipa*nti, idriisti, ikaitinti, ilinksm6ti, isisirgti

и др.; гот. inswinthjan, inagian, inaljanon, ingramjan, indrobnan ;

лт. incalescere, inacescere, incandescere и др.

с) Г1рефиксъ ё- выражаеть временное или количественное

Сюда относится ц•Ьлый рядъ 1) глаго-

ловъ, обозначающихъ разнаго рода звуки: sunitis erbjas Трей-

ландъ нар. п. 376 „собачка залаяла“ (и скоро перестала лаять) ;

. Esaucas LP. I „баринъ вскликнулъ”; gailis Edz&

kungs

das LP. 61 „п•Ьтухъ проп•Ьлъ” ; kids Uaurojes LP. 163 „кто-

то зааукалъ“ (и скоро пересгалъ аукать); КИН grauds Ekrit,

tas bbr{cas LP. VlI I,III „всякое зерно, которое впадаеть,

вскрикиваеть” ; viss meis ёЫс&, LP. VII 1,127 „весь

л•Ьсъ зашелестилъ и зашум±лъ” (и скоро утихъ); b6rnif1> ..

&kaudijes LP. VII 1,633 „ребенокъ чихнулъ“•, LSpr.

1 464 „etwas donnern”; ligava bteikuses uz kazinekem LP. VII

1,35 „нев•Ьста промолвила свадебнымъ гостямъ”. Употребле-

Hie префикса ё- въ сь этими глаголами могло воз-

никнуть подъ такихъ глаголовъ, какъ

t6s, Но можно возвести это ё-

также непосредственно кь его м±стному : напр.

„вставить слово“ (въ

могло значить первоначально

разговоръ другихъ). Въ посл•Ьднемъ случа± становится также

яснымъ, отчего ё- туть выражаеть временно огра-

ниченнаго этого ё- могли,

однако, сод±йствовать также глаголы, кь которымъ я

теперь перехожу. Въ словар•Ь Ульмана находимъ глаголы

bbrBzt и Eskrambat „etwas schrammen” : деминутивное 3HaqeHie

зд•Ьсь обусловлено простыхъ глаголовъ brazt „strei-

fen” и skrambat „schrammen”, а префиксъ ё- зд•Ьсь первона-

чально им•Ьлъ чисто м±стное Также въ elauzit Ulm.

„knicken” („infringere“) и eluzt Ulm. „einen Bruch bekommen,

ohne noch zu zerbrechen" префиксъ собственно им±еть м•Ьст-

1) Ульяновъ же ошибается, утверждая Знач. П 61, что префиксъ

ё- такъ употребляется „только въ единичныхъ случаяхъ"