— 99
На колВняхъ у него была серебрянная чаша, наполнен-
ная деньгами, а на шев идола висВла золотая
Тореръ Гундъ взялъ чашу, а Карли, чтобы до-
«гать взмахнулъ топоромъ и перерубилъ ленту,
посредствомъ которой цзпь была завязана на затылкВ
идола. Ударь быль на столько сильный, что съ
1фпью слейла съ страшнымъ стукомъ и ,голова
Иолам. Въ тоже прибВжали на поляну
сторожа, и, увидфвъ случившееся, затрубили въ рога.
На звукъ ихъ тотчасъ отввчали рога. Едва
только Скандинавцы вошли съ награбленною добычею
въ .JIWb, какъ послышался шумъ. Они догадались, что
жители проснулись и, спустя немного времени, зай-
тили за собой погоню. бжали за ними съ
страшнымъ крикомъ и въ короткое время были слышны
вездф въ лВсу. Однакожь Скандинавцы, не смотря на
тяжесть захваченной добычи, съ нею счастливо.
казалось такъ удивительнымъ, говорить Стур-
лезонъ, даже для самихъ Скандинавцевъ, что они при-
писали его чарамъ Торера Гунда, въ бытность свою
въ Финнмарњ научившагося тому у какого-то финна,
опытнаго въ чародВйствВ» *).
Изъ этого оазсказа Стурлезона мы узнаемъ, что
храмъ идола Иолшлы, божества предковъ
Зырянъ и Цермяковъ, находился близь устья
ной Двины, въ на полянгв и быль огороженъ
тыномъ. Вокругь него было множество кургановъ или
насыпей, гјф зарывались богатыя сокровища
цевъ, вмВстВ съ Алами покойниковъ. Идоль Йомала
quem пето adeafit audax, ut spoliet». Iter in Biarmiam, 119 р. His-
toria conscripta а Sturlae 61io. Edit. 1778 ап.
Historia Rerum Norvegicorum conscripta а Snorrio Sturlae
filio. «Iter in Biarmiam». Т. п, сар. схЬш, 117—125р. edit. 1778 ап.
598061 А