18
въ этомъ слой инороссы икЬштъ (т. е. „BiBb3 или
,вуоньВ).
На стр. 171: „ВиВсто древнихъ формъ: (им.
п. мн. ч.) . ты“, „овы", подвыв, „саны“, „ины“ и т. д. ави-
лись вовыа формы: „тљ, онљ, однљ, самљ, инљ. Формы то, онљ
въ настоящее время свойственны всему веливоруссвому варь-
одного 06pa80BaHi8 съ ними naopycckia: Ti, BOHi, caui и
т. д.в. По поводу „BOHi“ (съ i, и притомъ съ i маг-
вимъ, атевымъ) заи•Ьтимъ, что оно всефо принадлежитъ фав-
T88ia г. Соболевсваго (пожалуй, слово существуетъ у
малоруссовъ, во оно ве и“етъ никакого въ _•м±сто-
ueHio а оввачаетъ „дурные ваиахи"). Форма ETi“ (съ
атеиъ), воторан, по словамъ т. Сободевсваго, тождественна съ
великорусскииъ „т“, также сочинена г. СЬболевсвимъ, потому
что у малороссовъ въ фор“ ,Ti" ввучитъ ве ать (т. е. магвое
i), но i твердое.
На стр. 167: „Современный азывъ знаетъ формы род. ед.
твердыхъ освовъ ва љ вм. ы: у голодной вумљ все ххЬбъ на умТ,
изъ Москвљ; малорусское , „до Top6aBBi" и т. п. в Мни-
иоятеваа форма „торбивкУ самого г. Соболевсваго:
если бы онъ потверве дна.тъ малорусское Hapiqie, то не
упустилъ бы изъ виду, что передъ љ задневебные ввуви смяг-
чаются иереходнымъ cyaweaiekb и что „торбинкљ" должно было
обратиться въ „торбин:$Д. (Ени иногда слышится произвоше-
Bie „Top6aBBiC вм. вторбинвиВ, то объясняется это
емъ задненебваго звука к, послђ котораго и ввучитъ мягче
обыкновеннаго; срв. вкидатиД, „кислийВ, и т. д.).
Таковы cBixbHiH г. Соболевсваго въ самыхъ общеизв%-
стныхъ воиросахъ малоруссваго нарђ'йя! И вея с.йдующихъ
главахъ намъ иного равъ еще придетса полное пе-
знакомство г. Соболевсваго съ общеизйстными дапными этого
нар•Ь'йя. А заакомства съ бойе мелкими фактами—хоть и не
спрашивай! Тавъ, г. C060aeBczi1 не подозр%ваетъ, что „вааць”
(въ Галичин•ђ и ииветъ восвевные падежи „вааца”,