рбд

к

5

л б мя ед.

Краткая поввть исхода Израи.нва кь —ъ.

роиаыХЙч•е 1) Гбспода, К;

ч“Йчч') кв нарбА'Ккх3). Вмь:

е.“: поквКдайте') Н.

t6ATkimx ' ) да козкењ*л,..

поди. ЙуКте') Гбснода а анф

Э. Воиюмнн}ћп 1') фжв

«откуй: зн}ммТА 11) а +тя 0'Км.4.

0) бГ(Ь: мок:

тбй—госпбдь Ббгх н}шх: с 8дА ' 4) по ktk1 зелий. Фнх пбжннч•в 1')

ко К'Ккм заквКтв ок6Й: (Я) 1') ибко (Лёжо закКућ н) кв тАсмр81')

ротки. зак'Кућ а клКтк8 Окой icahk8. Фнх постакитв

1') закбнх”) Икша8: кх sasrkwz 6'Кчжв, Глагбм:

Ч'ЕК'К джих замаю хана;ню кх 1') Ишто ' Э. Внег»

1) пс. А. пс. Фирс. 1683 г., Руст. пе. иПс. Равв. пуми. 3) пе. Фирс. 1683 г.,

Русск. lIc. и Пс. Равв. Пуип. Ilc. Врун. в., въ Русск. Пс. пердено:

новћствуйте о всмъ чюд. въ lIc. Равв. Пумп. разсказыввйте п Пс.

Мандельшт. бесвдуйте о вс•хъ од... 5) Пе. Фирс. 1683 г.. Руси. Пс., Пс. Мав-

дельшт. в) Русск. Пс. 7) Ис. Фирс. 1683 г. и Русск. llc. в) Пс. Фир. 1683 г.,

Русск. Ilc. в Пс. Ивндельшт. в) llc. Док. ск. и Русск. Пс. ' в) 11c. Фирс. 1683 г.

и Пс. Мандельшт. и) Русск. Пс,., Пс. Мандвљшт. я lIc. Равв. Пун. ' по. беод.

Русск. Пс., въ Пс. Мавде•ьшт.. передвво: ptrneeia, въ Нс. Равв.

,1472 г.,

13) Въ Пс. Манделшт. и Равв. Пуип. пердев: раба

Пумп. запоОди.

родит. падем единств. числа. 1') Пс. беод. 1472 г., Русск. Пс., а въ по. Фир.

1683 г. перведено: c9, а на иоле снесено: судьбы; въ Мандиьшт. p•meBis, въ

llc. Равв. Пуип. законы. 15) Пс. А., Руик. lIc., Пс. Мавдиьшт. и Пс. Равв.

пс. А. по.

Пумп., а въ Пс. Фирсова перведево: 00 ии•Веть въ памяти.

ХШ в. 1 в) llc. 1296 г. 1') Мс. Ч. Пивш. и Рус,св. Пс. • 0) Русск. IIc., въ

Пе. Фирс. 1683 г. за уставь, въ Пс. Нанаельшт. завономъ, въ Пе. Равв.

Пумп. какъ за конь. 11) Пс. Фирс. 1683 г., Русск. Пс. и lIc. Равв. Пуип., въ

IIc. Мандиьшт. ю вашего пвЛдЈя. 11росв. Анвмй перевел: (во) yzenpie

п внизу въ печатноиъ издати 1811 г. поасвилъ: опред"енвой м•ры,

которая тогда была въ yno•rpe6aeBin мя размвриванјя васлдства зеииь, по чвст:иъ

принадлежащимъ ко BJaOHio. ' Э Пс. Мавдељшт.