отд%лъ Баходешъ.

Исходъ гл. 19 и 20.

Параша Г. 19,1. „Въ третье новолунје по исхо;ф сыновь Израиля

изъ земли Египетской“: это показываетт, что считають мтћсацы он исхода

изъ Египта. У меня только мђсяцы; откуда видно, что и годы?—изъ словъ

(Ч_ис. 1, 1): „во вторый годъ по выходв ихъ изъ земли Египетсхой". У

меня только въ томъ пертдђ; откуда видно, что и въ другомъ Hepio$?—

изъ словъ (Чин. 33, 38): „въ сороковый годъ по исшестјисыовъ Израиле-

выхъ изъ земли Египетской“. Все это до ихъ въ землю; отвуда

вијщо, что и по сдовъ (1 [З] Цар. 6, 1): „въ четыреста

восьмидесятомъ году по сыновь Израилевыхъ изъ земли Египет-

екой” и проч. Все это до Храма, а посл% Храма на-

чали считать оп постройки, кань сказано (2 Пар. 8, 1): „по окончати

двадцати л%тъ, въ которыя Солоцонъ строилъ домъ Господень“.

Не захот•Влн считать отъ пусть считаютљ отъ кань

сизано Оез. 40, 1): „въ двадцать пятомъ году по nepeceneHiH нашемъ въ четырнад-

цатомъ году по города“; не захотфли счнтаљ по себ•В, пусть считаюгъ

по другнмъ, какъ сказано (Дан. 2, 1); второй годъ Навуходономјра“

и еще сказано (Агг. 1, 1): „во вторый годъ царя а сказано (П. П. 1, 8 [71)

„еслн ты не знаешь этого, прекраснмшая изъ женщннъ, то вди себ'Ь по сдвдамъ

овецъ и паси козлят твоихъ подшв шатровъ пастушескнхъ”, а въ другомъ мвст•в

(Вт. 28, 47—48) сказано: „за то, что ты не сдужилъ Богу своему„. будешь

сдужнть врагу тоему". Однажды раббанъ !оаннъ сынъ Завкая, придя въ Маонъ

!удейсЕТ, увид•влъ дввушху, выбнрающую ячменныя зерна изъ ковсваго помета.

Сизаль нмъ раббанъ IoaHHb сынъ Заккая: посмотрите, что это за д%вушва? Ему

сказади: евреянва. Овь сказадъ: чей этотъ отввчали: арабскаго навзд-

ника. Сказадъ р. 1оаввъ сынъ Заквая ученикамъ своимъ: всю жизнь свою я за-

труднялся объ этомъ стих•в и не понималъ его: „если ты не знаешь этого преврас-

н•Вйшая нзъ женщннъ": вы не хотЬди подчиниться Небу, воть, вы подчинены языч-

никамъ; вы не хотЬли отдавать Небу „по подснкдю съ (Исх. 38, 26), вотъ

вы отдаете по пятнадцатн сиклей царству враговъ вашихъ; вы не хотЬли всправдять

дороги и площади для падомнивовъ, вол, вы исправляете дорожныя будки н сто-

рожевыя башни для враговъ, отправляющихся въ сады; такъ и свазано:

„зато, что ты не служилъ Господу, Богу твоему“ съ „будешь служить врагу

ттему• съ ненавистью; „за то. что ты не служить Господу- въ сытостн, „будешь

служить врагу твоему... въ голод•В и жажд•Ь и наготЬ и въ недостатк% всего“: что

значнтъ „въ недостатк% внхъ будеть отнять разумъ; другое

они будутъ дншены Торы (ср. Тос. Нет. 5, 8 и Авоть р. Наеава 17).

„Въ сей день иришли они въ пустжню Синайскую': было H0B0M'hBNie,

поэтому сказано: „въ третјй азоаешъ по исходђ... въ сей дењ“ 1).

1) Слово „ходешъ“, нмВющее два мвеяцъ Е поннмается

тутъ во второмъ „въ третье цо нсход•Ь сыновь Израиля нзъ

земдн Вгнпетскойт въ сей день пришлв они въ пустыню“. Есдн понимать (вм•ЬстВ

съ LXX) . ходептъ“ въ первомъ значети.• м%сядъ, то смысла подучается мио (ср.

сдавянск. пер.: М•всяца же TperiAro в день птидоша). снно-

дадьный переводъ ухитридвя . соединнљ раввннс;ое съ 110EBMaHieMb Семи-

десяти и „въ и•Всяцъ по исход•Ы въ самый цевь