— 60 —
Дамасвинъ. Называть 1еронима и Августина еретиками
не олдуетъ, потому что и современные имъ восточные Отцы
не причисляютъ ихъ ни кь учителямъ Цериви, ни еретикамъ;
а въ одномъ древнемъ спискгВ святыхъ находимъ и 1еронимово
имя. Но только я не знаю: тотъ ди это Иеронииъ, которато такъ
превозносятъ западные въ настоящее время? И хотя нынв
часто причисляютъ Августина и леронима въ древнимъ зна-
менитымъ учителмъ, но хорошо ли это, сказать не могу.
Мы видииъ, что у еретиковъ переводъ Ветхаго Завжавъ мно-
гонь измВненъ противь свиджељства древнихъ святыхъ
Отцевъ, равно и Заввтъ, какъ это доказано трудами
н•вкоторыхъ. А если «Остенъ» совВтуетъ Книги на датинскомъ
читать съ ocTop0ZHocTio, то это потому, что
датинники могли прибавить въ сочинениъ названныхъ писа-
телей многое такое, чето они и не говорили, кань прибавияаи
другихъ древнихъ писателей, въ надеждв, что
на Воткв теперь уже нмъ древнихъ подлинниковъ, иди гре—
ческихъ древнихъ переводовъ св. Обь этомъ свидь
тељствуеть и ученикъ и подражатваь Марка Ефес-
скаго. И Ниль Кавасна отдвиаетъ Августина и Iepo-
нима отъ писателей древнихъ святыхъ учитией.
57. Таинство одно и тоже: то, ко-
торое Самъ Христооъ совершил, безъ всякаго обряда, и то, во-
торое Онъ же нынгВ невидимо совершаетъ таинственными, iepe-
еиъ произносимыми, словами: пре•ижите, въ
этому прибавденъ пространный чинъ
Дамасвинъ. Слова Христовы и на тайной вечери был
только показательными, потону что 1исусъ Христосъ еще
раньше ихъ освятил и преломил Дары; такъ и
произносятъ ихъ тољКо показательно, а не
освятитедьно. Когда нынћ священники преподаютъ сей
и другииъ пречистыя Тайны, то говорятъ: «честное и пре-
чистое Господа и Бога и Спаса нашего лису-