— 33 —
полнымъ отпечатномъ субъективности IJH0BNeeTBa, но
они постоянно приближаются кь этой фи•, субъективность-
же всего челойчества становится опять сама ио сел Лмъ-
то объективнымъ» 1). Что касается до субъективности языка
по кь познаваемому, то она еще боле очевидна
и эмпирически доказывается тЬмъ, что слова
(напр. дерево) во всякомъ случл не равняется даже самому
Лдному ионнтјю о предметВ, и твмъ боле неисчерпаемому
множеству свойствъ самого предмета. 06bHcHeHie въ слћдую-
щемъ. Сово образуется изъ субъективнаго и есть
отнечатокъ не самого предмета, а его 0TpazeHiH въ душ%.
«Такъ-какъ во всякомъ объективномъ есть при-
субъективнаго, то отдюьную чедоЛческую личность,
лаже независимо отъ я.зыка, можно считать особою точкою
на MiPbz. Такой взглядъ будетъ еще основательн'Ье,
есаи возьмемъ во BHuMaHie и языкъ, «потому-что слово,
объективируя мысль о предметћ, вносить въ нее новую осо-
(Ниже мы постараемся представить
бенность» .
этой двойной субъективности слова, сравнительно съ чув-
ственнымъ «Какъ отдшьное слово становится
между че.лолкомъ и предметомъ, такъ весь языкъ (кань
высшей единицы, народа) между человмомъ
и дМствующею на него природою. ЧелоЛкъ окружаетъ
себя мЈромъ звуковъ для того, чтобы воспринять и перера-
ботать въ сел MiPb предметовъ. Въ этихъ словахъ н1;ть
никакого преувеличенјя. Такъ-какъ чувство и ДћятеЛЬНОСТЬ
зависять отъ а
языка; то вс1; вообще 0TH0111eHiH чешмка ко пред-
метамъ обусловлены тољ, какъ эти предметы представля-
ются ему въ язы%. Человвкъ высновывая изъ себя языкъ,
тВмъ-же актомъ вплетаеть себя въ его ткань; каждый на-
родъ обведень кругомъ своего языка, и выйти изъ этого
круга можеть только, перешедши въ другой» 2).
1) W. НитЬ. Gesam. W. Ueb. du vergl. Sprachst. 263.
1) Ueb. die Vergchied. 59—60.
А. Потебня. Мне» и азнвъ.