съ самостоятельности языка, по кь
духу, и божественнаго его Противоопе боже-
ственности и языка можно-бы, повидимому,
разрмпить такимъ-же образомъ, какимъ примиряетсн противо-
положность объективности и субъективности, т. е. утвер-
единства человтескаго духа съ божественнымъ ,
которое-бы совершенно соотввтствовало единству объектив-
ности и субъективности въ язы%. Можно было-бы сказать:
языкъ истекаетъ изъ божества, а такъ-какъ причина этому
заключена и въ челов'ћкф), то божество стћвнено
чества происходить здж,ь изъ божественной-же природы,
находящейся во внутренней связи съ божествомъ, и чуждое
въ этомъ orpaHuqeHiV1 божеству чуждо его мгновенно-индиви-
Дуальной, а не первоначальной, истинной и безконечной
такъ-что въ языка собственно божество
само сел сдужить 1). Однако Гумбољть
не старается примирять божественнаго и чело-
въ язьПњ такимъ страннымъ uocrrpoeHieMb, пред-
полагающимъ въ Бом; мгновенно-индивидуадьную и конечную
природу, и оставанетъ упомянутое
шеннымъ•.
Столь-же мало поддается метафизическимъ преобразова-
другое противор1;чЈе, что нзыкъ и зависить отъ духа
и самостоятеленъ, и въ этомъ отношенЈи отлично отъ нер-
ваго только тьмъ, что въ немъ боЛе заммны ошибки Гум-
больта. Самостоятельность языка не возбуждала-бы ни ма-
Лйшаго сомнгВIЈн, если-бы не выходила за ире$лы общаго
закона человшеской дћнтедьности, но которому всякое произ-
становится однимъ изъ обстоятельствъ, обусловли-
вающихъ посл1;дующую дмтельность самого прои.зводи-
теля 2). Но, если Гумбольтъ утверждаетъ тождество (хотя-
бы даже и высшее) языка
1) Steinthal, der Ursp. d. Spr.
2) Ср. НитЬ. Ueb. die Versch.
И
2-te
etc.
духа,
если онъ старается
Аивд. 81.
305.